Quote (cucYa)
$('a.forum[text="Конкурсы"]').attr('href','/forum');
Может я уже старый, но что это за язык такой? Лучше всего боди форума засунуть в имененный див:
<div id="fBody">$BODY$</div
<script>
e=document.getElementById('fBody').getElementsByTagName('A');
for(n=0;n<e.length;n++) if( e[n].href=='та ссылка которую надо поменять ') { e[n].href='та ссылка на которую надо поменять'; break;}
<script>
Еще меньше будет работы процессора если знать точно где эта ссылка стоит, выше просто универсальный вариант