U.Helper

<script type="text/javascript" src="/shadowbox/adapter/shadowbox-base.js"></script>  
<script type="text/javascript" src="/shadowbox/shadowbox.js"></script>  
<script type="text/javascript">  
Shadowbox.loadSkin('classic', 'shadowbox/skin');  
Shadowbox.loadLanguage('ru', 'shadowbox/lang');  
Shadowbox.loadPlayer(['html', 'iframe'], 'shadowbox/player');  
window.onload = function(){Shadowbox.init();};  
</script>

$("a#pm").click(function(){  // При нажатии на ссылку с ID pm  
Shadowbox.init({skipSetup: true}); //Пропуск автозагрузки  
Shadowbox.open({player: 'html',title: 'почта', content: '<iframe src="/index/14/">',height: 700,width: 700}); //Открытие фрейма  
});

$('td.[u]postTdMessage[/u] a').attr('rel','shadowbox');